Hesíodo afirma que a Noite era irmã do Caos, o que a torna uma das primeiras criaturas a emergir do vazio. Isso significa que Nix era irmã de algumas das mais antigas deidades do mito grego, incluindo Erebus, a Escuridão, Gaia, a Terra e Tártaro, o Submundo. Dessas forças primordiais sobreveio o resto dos deuses e deusas gregas. E Nix era responsável por dar origem aos filhos divinos.

Nix deu origem a um número de crias. Algumas dessas crianças da Noite eram Éris (a Discórdia ou Altercação), as Parcas ou Destinos (Cloto - Lachesis - a duração - e Atropos - a inflexibilidade), Nêmesis, a Retribuição, e Tânatos, a Morte. Conquanto esses seres nasceram de deusas isoladas, sem um pai, Nix também teve filhos do deus Erebus. Dele, a divindade deu luz a Éter, o Ar e Hemera, o Dia.

Em sua Teogonia, Hesíodo também descreve a residência proibida da Noite:

"Lá também está a melancólica casa da Noite;
nuvens pálidas a envolvem na escuridão;
Antes delas, Atlas se porta, ereto, e sobre sua cabeça,
com seus braços incansáveis, sustenta firmemente
o amplo céu, onde a Noite e o Dia cruzam um patamar
de bronze e então aproximam-se um do outro"